/vt/ - Virtual Youtubers

I'm having trouble tracking down a mod for a VTuber's KK card, and someone recommended that I ask in here as well. The card in question is Lily Linglan's:
https://db.bepis.moe/koikatsu/view/305289

The name of the mod missing is "anliu : yuzhe" which sounds like some kind of anglicized spelling of some Chinese characters, but searching for both that phrase and its Chinese equivalent isn't coming back with anything. I tracked down what seems like the origin of the card, but the author doesn't mention it needing any extra mods.
https://www.pixiv.net/en/artworks/104152228

In the comments section of the Pixiv post, Google Translate/DeepL tells me that a user does have a conversation with the author regarding a missing mod, but then the user states that the issue was because he was "using generation". I'm at a loss as to what to do next, so I'm laying this all out here in the hopes that someone would have an idea of what to do or where I could find this missing mod. Any help would be appreciated. The missing mod is for the last outfit on the card, without it she just shows up naked

>>49223623
>>49223732
I will copy paste the post I tried to make there. Also I'm US East:

I'm having trouble tracking down a mod. Card in question:
https://db.bepis.moe/koikatsu/view/305289

The name of the mod missing is "anliu : yuzhe" which sounds like some kind of anglicized spelling of some Chinese characters, but searching for both that phrase and its Chinese equivalent isn't coming back with anything. I tracked down what seems like the origin of the card, but the author doesn't mention it needing any extra mods.
https://www.pixiv.net/en/artworks/104152228

In the comments section of the Pixiv post, Google Translate/DeepL tells me that a user does have a conversation with the author regarding a missing mod, but then the user states that the issue was because he was "using generation". I'm at a loss as to what to do next, so I'm laying this all out here in the hopes that someone would have an idea of what to do or where I could find this missing mod. Any help would be appreciated. The missing mod is for the last outfit on the card, without it she just shows up naked

>>49223631
I will try /horni/ but Linglan Lily isn't a Holo or Niji so I doubt they would care. Maybe they have an "in" with the Chinese though