/vr/ - Retro Games

>>7706037
>No thanks ill take a proper translation over fanon.
Pictured: your idea of "a proper translation"
>Enjoy the lyrics not matching the music in the opera...Sometimes first really is best senpai.
TWUE also uses the GBA opera lyrics. Oops.
>Also enjoy needless fanon shit that all other translations seem to have to put in these days...7s concept art mod, pic related, called i believe etc etc.
That's all well and good except if you actually cared about "fanon" instead of this selective fake way you'd keep the fan-hacks/mods to a literal minimum.
>Its a very direct language.
And it's annoyingly indirect in other ways if you payed attention in class, almost as if each language had its own quirks and intricacies.