Yukio Mishima

[Anonymous No.14402710]

Which work of this fine samurai does /lit/ recommend I start with? Can be in Japanese.

[Anonymous No.14402723]

>translating japanese porn by trying to figure out what the girls are saying and typing the syllables into google translate
>check /lit/
>real native japanese speaker

Will you translate porn for me

[Anonymous No.14402730]

>>14402723
It's porn, you can probably just guess what they're saying.

[Anonymous No.14402752]

>>14402723
based
what are you translating?

[Anonymous No.14402757]

>>14402723
I'm not a native speaker, I learnt by reading cheaply made porn comics too. がんばれ, friend.

[Anonymous No.14402791]

>>14402710
His commentary on the Hagakure.

[Anonymous No.14402801]

>>14402791
This. I read a few of his other works and didn't care for them. But this was interesting.

[Anonymous No.14402813]

>>14402801
Same here. I wonder how much gets lost in translation.

[Anonymous No.14402845]

>>14402710
>The Sailor Who Fell From Grace With The Sea.
It is short, sweet, punchy, written in his most spare and Hemingway-like mood, and a really neat little compact novella. It was my first and I loved it. Don't read Temple of the Golden Pavillion till later on. I found it confounding and dense.

[Anonymous No.14403120]

>>14402710

[Anonymous No.14403172]

>>14402710