So there have been two new translations of the Phenomenology this year (Pinkard, Inwood). What does /lit/ think of them? Would you recommend them over Miller?

File: 779 KB, 647x656, 1471744199474.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

Anonymous Fri Sep 14 04:22:59 2018 No.11782606 [Reply] [Original]

So there have been two new translations of the Phenomenology this year (Pinkard, Inwood). What does /lit/ think of them? Would you recommend them over Miller?

>>	Anonymous Fri Sep 14 04:28:52 2018 No.11782618 >>11782606 unless AW is on this is bad place to ask. I like the Pinkard over Miller because it refrains from capitalizing nouns. But I don't even speak German so I can't tell you who's more accurate. Never even seen a copy of Inwood.

Advanced search
Text to find
Subject [?]Search by post subject. Leave empty for any.
Username [?]Search for user name. Leave empty for any user name.
Tripcode [?]Search for tripcode. Leave empty for any.
Email [?]Search by email. Leave empty for any.
Filename [?]Search by image filename. Leave empty for any.
From Date [?]Enter what date to start searching from. Format is YYYY-MM-DD
To Date [?]Enter what date to start searching until. Format is YYYY-MM-DD
Image hash
Search in	All Posts OPs Only
Deleted posts	Show all posts Show only deleted posts Only show non-deleted posts
Internal posts	Show all posts Show only internal posts Show only archived posts
Order	New posts first Old posts first
Capcode	All Posts Only by Users Only by Mods Only by Admins Only by Developers
Results	Posts Threads
Action	[ Simple ]

/lit/ - Literature