/lit/ - Literature

In your opinion, what is the greatest sin of modern publishing?

For me, it's the lack of high-quality, bilingual editions of poetry and other literature. It's a great shame that LCL is one of only book series truly dedicated to filling this literary gap. Unfortunately, their designs are too monotonous and their prices are too high. I've also never been much of a lover of hardcovers.