[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture


View post   

File: 43 KB, 416x480, 12592432146.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
4113254 No.4113254 [Reply] [Original]

You know, I'm pretty tired of people whining about wanting a Muv Luv translation. Well, I'm gonna translate it myself. I'm already ~63% done with the translation, but it isn't a fast process since I am typing while I read (no scripts). I have a bachelor degree in Japanese and have been living in Japan for 3 years now. I think it's safe to say that I am fully capable of tling this.

>> No.4113261

>>4113254
i want to believe.jpg
I really, really want to believe

>> No.4113258

Screenshots or it won't be taken seriously.

>> No.4113263

Wasn't it already being done?

>> No.4113267

>>4113258
I'm typing it on my old shit laptop, no internet. Also, I have no means of transferring any files to my internet enabled computer at the moment.

>> No.4113275

>>4113267
BULLSHIT METER OFF THE CHARTS

>> No.4113276

>>4113275
PROVE IT

>> No.4113280

>>4113267
Go to store. Buy the cheapest thumbdrive they have.

>> No.4113281

>>4113276
Is this supposed to be a parody of gamepatch or something?

>> No.4113287

[01:47:48] <masat01> >>4113254 i want to beliv--wait, Ixrec, aren't you doing ml?
[01:48:01] <&Ixrec|SnI> not officially
[01:48:16] <&Ixrec|SnI> but I've actually been translating it for years now in conjunction with that guy from /m/
Furry devs will finish it faster than you.

>> No.4113288

>>4113276
Burden of proof, etc.

>> No.4113289

>>4113280
I planned on doing it tomorrow when I get off work. I needed a 1 TB drive, so I'm gonna shell out for one.

>> No.4113291

Please /jp/, have some faith. There is still some goodness left in the world.

>> No.4113293

>>4113281
master of the obvious.jpg

>> No.4113299

I'll believe you

Please don't break my heart ;_;

>> No.4113301

>>4113287
I knew it, MuvLuv was a /m/ conspiracy.

>> No.4113303

>>4113291
When I heard that someone robbed an orphanage on Christmas this morning, all the trust in my heart evaporated.

>> No.4113305

>>4113254
What is your tl speed? How much longer till you finish?

>> No.4113312

>>4113291
No there isn't.

>> No.4113308

>>4113303
Something that inconsequential ruined you? You must not be very informed.

>> No.4113310

>>4113303
I'm very sorry for your loss
>>4113305
I plan on finishing by the end of February.
And by Muv Luv Tl, I mean all the novels

>> No.4113313

>>4113308
Last straw, camel's back etc.

>> No.4113314
File: 1.16 MB, 1680x1188, 7862891.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
4113314

>>4113305
hahah HI MASAT!

>> No.4113316

>>4113291
Not among humans anyways.

>> No.4113324

>>4113310
> plan on finishing by the end of February.
2010, right?
If so, I'll be waiting for you.

>> No.4113332

>>4113310
Like I said on irc
all novels at 63%, his math is bad epspecially for a goal of end of feb
YOUR MATH IS WRONG

>> No.4113336

>>4113332
>Like I said on irc
Nobody gives a shit about what you said on irc. Jesus christ, just get the fuck out.

>> No.4113344

>>4113332
I majored in Japanese, not math, fucking troll.

>> No.4113352

oh shit my hd just broke down no muvluv for u XD

>> No.4113353

>>4113344
Planning on providing a portion of the translation for proof OP? I'm sorry for being skeptical, but this has happened before.

>> No.4113357

>>4113332
Your English is awful, Jordan. Go back to circlejerking on IRC; it suits you.

>> No.4113366

>>4113352
so funny
>>4113353
why can't you wait? I'll be uploading plenty of pictorial evidence tomorrow evening.

>> No.4113368

Oh god how I want this to be true.
Please don't be like that one dude who promised to scan Blood Alone vol.3 ;_;
I have faith in you.
If you're reading this, I'm still waiting for my scans ;_;

>> No.4113374

>>4113366
You should have made this thread tomorrow evening... is what I would have said if I thought you were serious.

>> No.4113375

>>4113366
I meant tomorrow, sorry.

>> No.4113386

>>4113366
> so funny
Something that is not funny is that it always happens to people who say they are doing something but provide very little proof of progress.

>> No.4113398

In before hard drive failure stories.

>> No.4113413

>>4113376
But then people might miss it. This allows people to schedule ahead of time.

>> No.4114557

Good going.
See you when you're done and have a proofread, edited, good-to-go complete patch.

>>
Name
E-mail
Subject
Comment
Action