[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture

View post   
  [?]In ghost mode, only threads with non-archived posts will be shown
File: 169 KB, 302x360, haruhi pen.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2037958 No.2037958 [Reply] [Original]

四十日間丸々白紙

What does this mean?

>> No.2037962

2weeks i know only this xd (14 days)

>> No.2037967

Forty days of

>> No.2037977
File: 17 KB, 252x226, 1233972331567.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2037977

This town ain't big enough for the both of us.

>> No.2037981

>>2037977
Of coruse it is, you two are the same person.

>> No.2037993
File: 416 KB, 750x1050, 1233972678719.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2037993

>>2037977
more like, two imageboards ain't big enough for her.

>> No.2037997

Found out. It means:

For 40 days, I'm not doing anything.

>> No.2038017

>>2037958
四十日間 40days
丸々 all
白紙 white paper = "no schedule" or something like that.

>> No.2038025
File: 19 KB, 500x400, 1233973085525.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2038025

>>2037997

>> No.2038029
File: 40 KB, 300x406, 1233973151314.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2038029

>>2037958
>>2037977
Amateurs.

>> No.2038034

>四十日間丸々白紙
>What does this mean?

if I had to guess I would say "40 days and still a blank page"

>> No.2038041
File: 40 KB, 376x251, 1233973507369.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2038041

>>
Reply to thread [?]Don't expect anything heroic. Your post will not be uploaded to the original board.
Name
E-mail
Subject
Comment
Action