[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture


View post   

File: 119 KB, 600x450, IMG_8331.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19389817 No.19389817 [Reply] [Original]

shingyoku!

>> No.19389820

Bad thread

>> No.19389961
File: 212 KB, 1600x1134, IMG_2434.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19389961

>> No.19390048
File: 30 KB, 512x334, jojlllkmm.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19390048

>>19389817

>> No.19390464
File: 97 KB, 800x500, 1528720459685.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19390464

>>19389817
即…ではないな

>> No.19396726
File: 135 KB, 250x270, pc-98reimu_9696.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19396726

I'm not letting this thread die without a reply.

>> No.19401499

Ñ

>> No.19402298

>>19389817
>>19396726
Hello, there you got your reply, now let this take a nice long nap.

>> No.19402304

>>19389817
>>19396726
Hello, there you got your reply, now let this thread take a nice long nap.

>> No.19402992
File: 3.73 MB, 2811x3100, 1520530825912.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19402992

>>19402298
>>19402304
What I meant was that I'm not letting this thread die without replying to it myself, but thanks for the (you)s I guess. Have a titty monster Reimu.

>> No.19407566

>>19389817
Read her their manga.
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=65732455

>> No.19408117
File: 375 KB, 970x950, 003_Singyoku.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19408117

>> No.19409360 [DELETED] 
File: 123 KB, 500x500, 1525954434426.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19409360

>>19408117
Is this one of those "translations never" type of things?

>> No.19409367
File: 123 KB, 500x500, 1525954434426.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19409367

>>19407566
Is this one of those "translations never" type of things?

>> No.19413743

>>19409367
Essentially.

>> No.19414060
File: 3.24 MB, 1680x1200, 5518ba536b163ea36fa019ce56ece6.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19414060

>>19407566
>>19408117
>>19409367
>>19413743
I fucking love the concept behind Shingyoku and in that manga and both are the most forgotten 2hus in PC-98 only above random fairies.

>> No.19415268
File: 371 KB, 1366x768, 2018-07-13-114833_1366x768_scrot.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19415268

>>19409367
Give me a scan and I will translate it, no joke. I've been trying to find a scan of this thing and any other Katakei doujin for ages.

FAQ:
Q: Why not scan it yourself?
A: I don't have a scanner and I don't have the money to buy it. Plus it's really hard to ship to here.
Q: How can I trust that you will translate it?
A: Here's a WIP of some gag manga that I'm currently doing. It's been in the voile backlog for years.
Q: How can I get the scans to you?
A: Just post a link to the scans on voile gensokyo. If I ever don't do it (I will though) someone else will take care of it. I can't do clean up so if possible I'll leave that to someone else.

>> No.19417128 [DELETED] 

>>19415268
I also have questions:
Q: Where can I buy these and how do I produce scans that don't look like shit?
Q: There are two other works about the LLS cast, mainly Yuuka, Gengetsu and Mugetsu, that I'm dying to get translations for. Do you translate anything that's provided for you or only particular ones, and if so, what?
That's actually the only question I have.

>> No.19417133

I also have questions:
Q: Where can I buy these and how do I produce scans that don't look like shit?
Q: There are two other works about the LLS cast, mainly Yuuka, Gengetsu and Mugetsu, that I'm dying to get translations for. Do you translate anything that's provided for you or only particular ones, and if so, what?

>> No.19418137
File: 348 KB, 1115x1500, amateur_attempt_at_typesetting.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19418137

>>19417133
>Q: Where can I buy these
https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=293908
>how do I produce scans that don't look like shit?
https://www.insidescanlation.com/etc/donthurts-manga-editing-scanning-faq/scaneditguide/scan.htm
Yes, you will have to CUT the pages from the binding. If this does not sit well with you, you'll have to bend the pages really hard to produce a flat undistorted image. Either way, the doujinshi will be not as brand new as it is.
If you're not going to do either of these, don't bother because nobody is going to put in the effort on shitty scans.
>Q: Do you translate anything that's provided for you or only particular ones, and if so, what?
If it's by Katakei I'll do it, doesn't matter who the character is. What are you talking about?

>> No.19418780

>>19418137
nvm the melonbooks link. It's sold out (unsurprisingly). I went ahead and asked the artist if he does reprints, but if you really want this you will have to go to the conventions he attends yourself.

>> No.19420779
File: 962 KB, 708x1000, __elly_gengetsu_kazami_yuuka_kazami_yuuka_kurumi_and_others_lotus_land_story_touhou_and_touhou_pc_98_drawn_by_katayama_kei__0da01491dad4e0f9d7ad81a2211535a4.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19420779

>>19418137
>What are you talking about?
This for starters. I'm getting desperate enough that buying the physical copy and scanning it in the hopes that someone translates it is becoming more and more appealing.

>> No.19421706
File: 2.58 MB, 1200x1600, 37550e800854e196188873dc8fe6e14d.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19421706

>>19418137
The artist don't sell digital copies?

>> No.19423870

>>19421706
I looked into it. Nope.

>> No.19426265
File: 68 KB, 610x443, 2018-07-14-222459_610x443_scrot.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19426265

Anon... I'm sorry... it seems that you and I are never getting this book.

"Katakei-sensei, do you do reprints? I would like to buy 'Na mo naki kemono' in the future, but it's out of stock online."

"Thanks for your inquiry! At the moment, I have no plans on republishing. It's been a while since someone has shown interest in it and yet I can't deliver... I'm terribly sorry."

>> No.19426720
File: 121 KB, 328x323, mighty cold.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19426720

>>19426265
That's it then. I'm less disappointed than I thought I would be. I guess I've gotten used to not getting nice things by now.

>>
Name
E-mail
Subject
Comment
Action