VNTS Thread resurrected

[Not VNTS Guy No.]

So the discussion can continue.

This week's thread (in sage): >>10496005

Visual Novel translation status (this week's updates only)

>Aoiro Rinne - "Translation progress: Roughly 28%", 4/78 scripts edited
>Ayakashibito - 44133/50995 (86.54%) lines translated, 18358/50995 (36.00%) lines edited
>Cannonball - 7364/36902 (19.96%) lines translated
>Danganronpa - Fully translated, demo released, 68% TLC, 80% edited
>Fate/Hollow Ataraxia- 89.5% translated, third partial patch out
>Flyable Heart- 4014/46412 (8.65%) lines translated in new translation project
>Grisaia no Kajitsu- common, Amane, Sachi, and Michiru routes fully translated, Makina route 720/1161 (62.1%) translated, overall 4699/5913 (79.47%) kb translated, 3315/5913 (56.07%) kb edited, demo out
>Higanbana 2 - overall 1341 / 5914 (22.68%) lines translated
>I/O - 158/249 scripts and 86/256 tips translated. Route A/C/D translation complete
>Majikoi A- Sayaka 40% translated, 30% edited, Azumi 5% translated
>Majikoi S- Monshiro, Margit, and Kokoro routes patch out, Tsubame Route 100% translated, 50% edited, Momoyo 40% translated
>Popotan - 156 lines translated
>Princess Maker 5- 71% translated
>Rose Guns Days 2 - 25% translated
>Yoakemae Yori Ruriiro Na - 100% translated, 54% edited
>Yosuga no Sora - Translation status is Common route 100%, Sora route 100%, Nao 19.76%, Kazuha 100%, Akira 39.12%, Motoka 22.18%

Official work

MangaGamer
>Chou Dengeki Stryker - Announced, In scripting
>Seeeki! Bukkake Bokujou: Announced, in scripting
>Todoroke Seiki no Daihatsumei - Announced, in scripting

JAST
>Sumaga- 87.03% complete, going through retranslation

Additionally:
> Dramatical Murder- 100% translated, 68% edited

[Anonymous No.]

>>10510226
thanks

[Anonymous No.]

If you just have updates, what's the point of marking them in a different color?

[Anonymous No.]

>>10510234
fug ;_;

[Anonymous No.]

>>10510242
We all make mistakes

[Not VNTS Guy No.]

>>10510234
I was too lazy to delete the carrots when I copy-pasted the official post's list.

[Anonymous No.]

Aaeru got a new translation project to go underground and hide their scripts permanently by being a zealot asshole. Pls die Aaeru.

[Anonymous No.]

So when is Aroduc going to finish whatever it is he's working on?

[Anonymous No.]

Where is World End Economica in English? Shouldn't it be out already?

[Anonymous No.]

>>10510407
No. It shouldn't.

The international edition isn't due out until Comiket.

Shut the fuck up and stop asking.

[Anonymous No.]

>>10510342
Are you talking about the person doing Hatsuyuki Sakura or something else?

[Anonymous No.]

>>10513781
Aaeru isn't the one translating hatsuyuki sakura

[Anonymous No.]

>>10510825
What part of "World End Economica - Chapter 1 release planned at Fancy Frontier" did you not understand?They never mentioned they would release the english version at comiket, so shut up. It's just not uploaded yet.

[Anonymous No.]

>>10514244
>I'm going to second hand quote a 4 month old blog post instead of reading what's on their front page

[Anonymous No.]

>>10513781
no. aaeru is not involved with hatsuyuki sakura in any way.

[Anonymous No.]

>>10514944
I was referring to the comments on this blog post:

http://vnsociety.wordpress.com/2013/02/16/translation-project-announcement/

Where the translator said at first he was planning on making the scripts public, but didn't want just anyone to be able to edit them, and Aaeru wouldn't budge on the issue.

It seemed like a similar situation to what >>10510342 was talking about.

[Anonymous No.]

>>10507992
People feed him posts from 4chan about him on IRC.

[Anonymous No.]

>I was too lazy to delete the carrots

[Anonymous No.]

>>10515263
Now I really want to see that image but I doubt I ever will.

[Anonymous No.]

>>10515310
>How do I perform a reverse image with Google?
kill yourself

[Anonymous No.]

>>10510226

> Dramatical Murder- 100% translated, 68% edited

Soon

[Anonymous No.]

Blank thread is blank.