[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture


View post   

File: 114 KB, 850x538, sample-6fccc1fbc2ef5e5043afa4b44a3cd8f6.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8896473 No.8896473 [Reply] [Original]

Hey, /jp/ please translate this.
http://danbooru.donmai.us/post/show/666459/apron-blue_hair-blush-boots-bowtie-character_sheet
I'm interested to see what the rest says.

>> No.8896480

>"Being cummed inside is not advisable in any circunstances..."

Not gonna translate this whole shit.

>> No.8896492

It say Tenshi is da bes

>> No.8896513

>Who the hell are you?
>Hooray~ It's Tenko-chan
Bwahahaha!

>> No.8896541

I second this request.

>> No.8896593

Even the general idea would be nice.

>> No.8896604

I can't translate "どや顏"
is there an English term for showing look-at-me-haven't-I-done-some-neat-work smile that really makes you feel to punch in her face?

>> No.8896607

A smirk.

>> No.8896612

>>8896607
Nah. A smirk isn't a praise-hunting smile.

>> No.8896614

>>8896604
Smug?

>> No.8896620
File: 15 KB, 230x317, 328834.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8896620

>>8896604
これは『どや顔』だ

>> No.8897964

>>No.8896620
That would be これ"が"『どや顔』だ
Anyway here's the translation.
"Face: She is the best looking Tohou to have a smug face.
Making to her to have an ambitious
expression would be more like her.
You've might be aware that she has a untidy hair. But by simply just adding some curls to the end of her hair, it would be more tenshi-like (as seen left).

Her eyes look like red ...... or should I say scarlet."

>> No.8897986

>>8896604
self-satisfied look
smug look
conceited look
etc

>> No.8898111
File: 117 KB, 492x492, 1318437280793.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8898111

>>8896604
this is doya.
it's close to fuck_yeah.jpg

you can't explain doya, you have to feel it.

>> No.8898174

In the left down part
"The rainbow-colored object.
I think it symbolise an auroa, though the material is unknown.
It looks like it could be soft and hard.
It's showing some reflections, so don't forget to apply them in detail.
It looks like it isn't connected to her apron.
It gets smaller towards the end, and becomes triangle at the very end."

>> No.8898226

どや顔 【どやがお】 (n) self-satisfied look; triumphant look;

lrn2dict

>> No.8898230
File: 67 KB, 800x466, 1316801026313.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8898230

God l love Tenshi.

>> No.8898244

>>8898230
What's with the quadruple fangs?

>> No.8898469

I'd like to receive some response from the OP... but in the mean time, I'll try to finish my work.
In the lower right corner "Skirt: Looks like an ordinary skirt. It might be extending to her upper part of the body, but I could'nt find any data that confirms it therefore unknown.
I heard that they had had plans to put "sky" on her skirt" just like Okuu had in Hisoutensoku.
You could see a glimpse of evidence from the standing graphics in the game.
(They've only use the texture which was named "clould texture" here)

I find the cloth look thin.
Rather then having her frills stitched on her skirt, she seems to wear something like a petticoat underneath.
Maybe an underware like some sort of negligee.

>> No.8898608

Right, the last.
"Boots:If you look carefully at the game graphics, you'll notice that her boots are not taller then you think they would be.
The chances are that they're lace-up boots, but for Tenshi being such a yutori she might have boots with zipper or a Velcro. Bari-Bari."

>> No.8898625

>>8898244
Because 3 isn't enough and 5 is too many.

>> No.8898644

Sure that would be $3 please.

>> No.8898911

>> No.8898928

>>8898469>>8898608
Not the OP but I love you.
Will someone add all this to the Danbooru, so the work would not come to waste?

>> No.8898942

>>8898928
How about you do it, you lazy sack of shit?

>> No.8898953

>>8898942
Why so rude? Also you must have danbooru account to do this, no?

>> No.8900688

I'm the OP and I love you for doing this. Thank you very much for your help.

>> No.8900697
File: 16 KB, 275x300, 1327846751251.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8900697

>>8897964
>>8898174
>>8898469

>> No.8900715

>>8900697

GTFO he did a service to his community, what have you done for /jp/ lately other than shitpost?

>>
Name
E-mail
Subject
Comment
Action