[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture


View post   

File: 60 KB, 640x480, 1324891543042.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8294455 No.8294455 [Reply] [Original]

Can you help us out over at /v/ and translate this for us?

>> No.8294467

It's a list of vegetables and fruits.
Whatever it was for, you were probably trolled.

>> No.8294471

The pleasure of cumming inside.

Merry christmas

>> No.8294466
File: 233 KB, 640x480, frus7.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8294466

>>8294455
no

>> No.8294472

can't translate names

>> No.8294481

>>8294472
give us syllables so we can try to guess it then please, we got rockman out of the right column

>> No.8294489

Something about pleasure and semen.

>> No.8294485

King hippo, crystal, slime

just what the fuck is this? Code names? Some work on it kind of requires context, it could be a lot of things

plus its messy as fuck, but thats obvious

>> No.8294487

>>8294472

You can translate them to the point of them being recognizable, like Kurisutaru, which is obviously Krystal

>> No.8294499

http://jisho.org/kanji/radicals/
Here do it yourselves.

>> No.8294503

>>8294467
What?

>>8294455
Looks like names of video game characters. Sonic, (Professor)Layton, Ridley, Crystal(Star Fox?). I don't know a lot of video games so these names don't click for me, sorry.

>> No.8294493

>>8294485

New Smash Bros. Character list leak

>> No.8294497

>>8294485
It's a supposed list of names for a game called Super Smash Brothers that is coming up.

>> No.8294508

>>8294499
>Katakana everywhere
>Kanji dictionary

>> No.8294514

What would Shulk do in a ssmb, there aren't even any mechon

>> No.8294509

>>8294503

That's alright, we just need the translation, thanks.

>> No.8294522

This was probably done by a foreigner.(Western)
Or then by a Japanese who've had too much sake.

There is only one that would make sense to me.
>Rock Mari

>> No.8294526

>>8294503
Anyway I'll just go by syllables and what I think I know, top left to bottom right: Ones that have (?) are phonetic and I don't know the character, say them to yourself in a Japanese accent and see if a video game character pops in your head.

King K Rool
Zoroark
Girahimu(?)
Little Mac
Saki Amashiya(?)
King Hippo
Ridley
Prince Kuroten(?)
Parutena(?)
Rockman/Megaman
Crystal
Slime
Shuruku/Shulk(?)
Sonic

Sorry, but hope that helps.

>> No.8294533
File: 1.02 MB, 1281x724, 1294417311431.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8294533

>>8294485
>King Hippo
WHY.jpg
>Krystal
As long as it's not another fucking Fox clone (maybe make her use her staff)
>Slime
Wat. Maybe this is an Assist Trophy list?

>> No.8294538

>>8294526
YOU SIR

ARE A GOD

AND A SCHOLAR

AND A GENTLEMAN

>> No.8294546
File: 259 KB, 314x418, Yatta.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8294546

>>8294526

Hey, thanks man.

>> No.8294558
File: 412 KB, 840x523, Cap is proud of you, hero.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8294558

>>8294526

>> No.8294584

>2012
>not being able to read katakana
>ishygddt

>> No.8294589

>>8294526
>Saki Amashiya(?)
That's Amamiya.

>> No.8294594

>>8294589
Ah, I see. That's some pretty dismal handwriting, hard to make out a lot of things.

>> No.8294610

>>8294594

It being rushed could point toward it being legit. Anyone faking something would take their time to make it look good.

>> No.8294641

>>8294610
except it doesn't look rushed. it just looks like shit.

if it were rushed it should have some longer trails and perhaps some marks connecting some of the characters

>> No.8294660

>>8294641
It -does- look written on a DS or something, which doesn't have strokes connecting no matter how fast you write. Unless you pretty much drag your stylus without lifting it from the screen at all, more or less. Either way, that handwriting is garbage.

>> No.8294662

>>8294641

Excuse me, but is there a certain way for things to look when rushed? The strokes are wobbly and the form of certain symbols isn't perfectly aligned where they should be, other than that it looks fine. I would surmise that the writer scribbled them down in a hurry.

>> No.8294890

You know this list is identical to one borne of wishful thinking that's been floating around /v/ for quite a while in picture form.

Looks like some /v/ person who can barely scrawl katakana took that picture and made a list of it to make the more moronic of you other /v/ people think it's real.

Go away.

>>
Name
E-mail
Subject
Comment
Action