/jp/ - Otaku Culture

>>7515611
>>7515613
translation?

Are the WTDNDs dead?

It's been a while since their last release...

>>7515630
>It's been a while
No, not really. A month (or more) between two posts is nothing special.

>>7515666
Do you think so?

Ok. And what about ep vi?

So what about Yasu

>>7515721
Yasu is old and busted. Lion is the new hotness.

More importantly: Tsubasa manga.
WTDNDs aren't going to do it as long as they don't have a translator. So, is anyone willing to pick up this project?

>>7515839
Well, if someone would upload RAWs of all untranslated Umineko mangoos I might give translating a go

>>7515899
which episode would you like to translate?

>>7515919
Doesn't really matter, I'm interested in all of them. Maybe with the exception of EP 4 since I hate Ange. But I still like the parts without her so I guess EP 4 would be fine too.

>>7515930
Well, doing EP4 is pointless, since WTDND are translating it anyway.
Maybe EP2 or EP3?

I don't have raws for EP2, but I can try searching for EP3, since I have a friend who bought the magazine.

>>7515930
I have some ep6 chapters... but there's Ange sometimes.

>>7515611
>>7515613
Can't you translate these one in the meanwhile?

>>7515937
Sure, EP2 or 3 are just fine

>>7515940
I don't mind, it's not nearly as bad as EP4

>>7515730

Do i see a bulge?

>>7516078
It is not neccessarily a penis

Bluescreen Shannon is in chapter 3 of EP7 manga

>>7515613
>>7515611
Are they from EP5's mangaka?

What are they saying?

>>7516287

The only thing I'm looking forward from the EP7 manga is Yasu's design.

>>7516342
Same here

And it better not disappoint

>>7516294
this

>>7515953

>Sure, EP2 or 3 are just fine

If someone are going to provide raws and if you want to translate it, I can edit and typeset it.

>>7518108
Great! So we'll get more scans!

So where can one find raws of all Umineko mangas?

>>7519932
There's no place where you can find them all.
Some of them are on sharedb, but they're old.

Is there anyone who bought EP3 volume 4?
I have chapter 14, but it doesn't have a title!

>>7520200

I bought it, waiting for it to arrive home.

>>7519860

Nabiki here
Well, I actually have episode 3 volume 2 raws, however I don't relly want to ask to someone here translate it because I don't want the actual translator to feel offended. i don't know I guess I would feel bad if it was me, but I also don't want to waste the chance to finally continue the project with you guys help. What do you think I should do? ._.

>>7518108
btw, that was me. Sometimes I hate to post as anonymous

>>7520393
I think you should talk to your translator and say them that you really liked the way they work, but you'd really like to go on with the project.
Or else, you can let them translate EP3 and ask that anon if they can help you with TSUBASA when that will get scanned.
Or, again, you can ask that anon and your translator to translate EP3 alternately.
Or, if you find EP6 scans, you can ask that anon to translate it.

>>7520393
Hi, Nabiki!
I'm from this italian group who's scanlating Umineko:
http://cervellocorporation.forumcommunity.net/
Liy works here, too. And she's just said me she's just found epIII and epVI raws. She's actually studying for her exams, but I'm sure she'll e-mail you as soon as she's free.

>>7515613
>>7515611
TRANSLATION, PLEASEEEEE?

>>7520720
Fuck off.

>>7520720
Nobody wants to translate these because they are boring as fuck.

EP3 translator here.

I'm almost done with Chapter 8 (after which there is only one chapter left to work with, by the way, so this is pretty much the epitome of "hurry up to wait"), so you can cool your jets. Sorry for taking so long, no one ever contacted me to inform me there was an issue, and I was also dividing my efforts between that and scanning the EP2 manga and translating that as well. But I guess I that isn't a priority. Sorry.

>>7520676

But I'm far more concerned with episode 2 than 3 for now, because we have her for episode 3, but no one is doing episode 2...
nd cougarpeople re still going to translate episode 6, she just can't provide raws anymore
And for Tsubasa I don't know

Is there anyone who knows how sharedb works...?

Because there's EP3 chapter 10 there:
http://www.sharedb.info/index.php/5469b2b14dee7a85a94d8d7aebf6fc09d47a4f5b/

>>7520804
Ditto.

Long time haven't seen you.

I've changed a lot since last I visit here.
Got some customers too.
Any way come to see my site.

I think you can find the site by searching
HeadPage FromTokyo on google.

>>7520812
I don't know...

>>7520812
Is it just on share?
I can't use it...

They're showing Yasu's design in the manga? Is that true?

>>7524681
We still don't know.
Ryukishi just said he's going to show in the manga some solutions for the murders (like Natsuhi's closed room from EP2) during Clair and Will fight. He's planning this with the mangaka.
But they haven't said a thing about showing Yasu true form.

>>7515839
When is this going to come out?

>>7525313
Answer, please?

So, no new chapter?

>>7526636
WTDND updated yesterday

>>7515613
>>7515611
Translation, pretty please?

bump

Still no new EP5 raw?

>>7529099
Nope, but I don't know if it's out yet...

From tumblr:
>>On 2ch anons are saying the first manga chapter of Umineko Tsubasa is “The Witches’ Tanabata Is Sweet” with 40 pages + 1 full color.

>>7530559

that remembers me that we didn't think about searching raws on tumblr, could it be that someone released something there?

>>7530627
I found there the first chapter of episode 7.
This user posted it: http://byakumunomayu.tumblr.com/
She (I think she's a 'she') sometimes posts pages from the manga.
Maybe she bought the magazines?

>>7525313
Today.

>>7530645

Good work, non. I've just discovered that this person is actually Liy, our cleaner XD
Anyway, she said she god episode 6 chapters 5, 6 and 7 and episode 3 11-20
Still missing episode 2 last chapters, but at least we have a way to continue episode 3 for now

>>7531192
Raw where.

>>7531444
That's great!

>>7520812

THIS CHAPTER! CHAPTER 10 IS THE ONLY ONE MISSING!
No one knows how to extract it from share?;-;

>>7535066
>;-;
How new are you?
Also,
>extract
Do you think that Sahre is like winzip or something?

>>7535283
I think anon doesn't know how to use share.
Instead of tease him, with not help?

>>7535283

>How new are you?
I'm sorry if I'm a girl and I like to use cute emoticons, I'll be sure to don't do it again to not bother you.
And, well, i don't know, I just thought that "extract" was the right word to use. anyway, are you going to help or not?
As i said, this one is the only episode 3 chapter that we don't have for now, and I don't have another place to ask for help, specially because you guys usually know how this things work

>>7535283
>>Do you think that Sahre is like winzip or something?
>>SAHRE
Acting like 'You're stupid and I know everything' and you can't write properly?

>>7535670
You should try trolling at /a/

>>7536441
This post is so stupid you don't even know how to properly respond to it.

>>7535670

1/10 I will reply.

Now, if I believe you are indeed female, that doesn't make you retarded, you can look around and see how nobody uses icons.
You are retarded, if not troll, anyways so I doubt you can even think of such an easy thing.

>>7536472
That said, take this back to /a/, since you'll only see trolling and bitter /jp/ elitist users on here.

>>7515607

>>7536492
>>nobody uses icons
>>You are retarded
Using icons doesn't make you retarded, fyi.
Going around saying 'You're retarded' to other people makes you look retarded.

She just asked for help. Why can't you help her? Why do you have to tease her?

>>7536646
>whiteknighting

Get out of /jp/.

Oh great, let's forget about the manga and discuss about how we should or not use icons, that's the right thing to do

>>7536646

Using icons in a place where people hates icons makes you retarded. Unless you are trolling.

Why can't her follow the rules of the board if she wants help? And why is being female an excuse to use icons? Can I go all XDDD now because I am female?

And >>7536656

>>7536732

Why not?

It will keep the thread alive until scans of Tsubasa appear.

>>7536737

If I just delet it will this useless subject stop?
Sorry, sorry for using icons, i won't do it anymore.

>>7536732
Didn't you know already?
/jp/ is off-topic general.

>>7536740
This.

>>7536776
Oh really?

Still nothing about Tsubasa?

So, no new chapters?

>>7540744
No, not yet.

EP5 is out, yes?

>>7543602
Yes, chapter 8 is out.
There's the title on wikipedia.

http://bbs.4hun.net/forum-37-1.html

Not even a week since the last release and peaople are already asking for new chapters?

Here,enjoy some episode 3 raws while you're waiting:
http://www.mediafire.com/?2i0ab7cbjlu7dc1
http://www.mediafire.com/?28a0n2l6ro82tv5

>>7544031
So what?

They're chinese.

>>7544802
Thanks~

EP5 raws, please.

>>7548998
Not yet.

>>7552047

Are EP3 chapters translated? where?

>>7552631
I don't think that chapter is translated, since that's chapter 19 or 20...

>>7553251

The page anon posted certanintly is. And I found another part of that chapter translated too on Tumblr.

Unless the person posting those translated just the pages posted.

>>7553263
Link please?

Also, still nothing about Tsubasa?

>>7553290
http://ordermaiden.tumblr.com/post/7072859365

Same question. Not even a single Tsubasa scan?

>>7553263

Cahem, nabiki here, and...just the pages I posted. Thanks for linking my tumblr, but these ones aren't even the real translation of these pages, I just made it for my friends, I was playing cleaning it, but I started to get bored (sorry, but the Ange page is ok, ok?). I guess you guys are a bit crazzy after tsubasa, huh? But I would like to see these raws too...
Anyway, it's ok about episode 3 because now that we have almost all the chapters, we're doing it fast, chapter 8 is almost finished.
The only...ONLY...chapter missing is chapter 10.
I'm not sure about what to do, since we have chapters 11-20 but not chapter 10. Well, ok, i saw the Share link, but I don't know how to use it to get the chapter.

>>7553656
HIS WIFE IS DEAD, BAAAAAAAAAAAAAAWWWWWW

http://www.youtube.com/watch?v=opZCUT8AFE0

>>7553656
Battler’s grief really was the best part of EP6 for me.

ANONS, GOOD NEWS!
A FRIEND OF MINE MAY HAVE FOUND SOMEONE WHO HAS THE RAWS OF THE LAST CHAPTERS OF EPISODE 2!
I've sent this person an e-mail asking about it, I also asked him about tsubasa raws, this thread can't die until this guy answer me!

Meanwhile at witchhunt,

Episode 8

Translation: 55%
Editing: 50%
Picture Editing: 85%

>>7555875
YEAH!!
Let us know if you get the raws!

(and maybe share them?)

>>7556105

yes, if I get it I'll for sure bring some download links

>>7556332
Thank you so much~!
That's a great new, actually!

Where's the anon that used yo scan EP5?

Does anyone know if there are raws for chapter 18 of Banquet? I've only seen a few pages.

>>7555874
They don't update their status between releases. It's been like that since they released the 50% patch

>>7555875
Excellent, looking forward to seeing the translation come out. Was considering ordering from Amazon.jp at this rate, and uploading myself

No news?
Tsubasa or EP5?

Mmm, the Umineko manga. The least shitty version of Umineko.

Its shittiness quotient is so low that even when I have read the VN and know how assbrain retarded the plot is, I still like to read the manga.

>>7559077
Mmm, opinions. None of us care what you think of the VN or manga

>>7559077

The best version of Umineko is reading the manga with the game's soundtrack playing in the background.

>>7559149
I love it when the song played in the scene I'm reading in the VN comes up when I'm reading the manga, out of the 300 possible songs

>>7559178

Poorfag who can't afford to hire a DJ to pick the tracks for you while you read.

One thing I still don't understand.

>EP1 First Twilight

So we have Hideyoshi confirming to George that Shannon is dead while simultaniously acknowledging the existence of Kannon at the scene.

So how does this work? Lack of detective authority? Body doubles? Yasu being autistic? R7 being a terrible writer? EP1 being a logic-hole filled catbox?

>>7559255

There was no Shannon body.

>>7559255
Bribery.

>>7559340

So what the hell did Hideyoshi think he was looking at?

>>7559340
Hideyoshi identified the ring on her finger

>>7559506
He didn't indentify it, he made that shit up on the spot.

>>7559481
>>7559506
Nothing, but he was bribed/blackmailed/convinced/whatever by Yasu into acting like Shannon had been killed as well

>>7559481
>>7559506

It's said in the latest interview among all the excuses about his work not being shit but the readers being stupid.

There wasn't a Shannon corpse. Hideyoshi made it up.
He most surely said the stuff about the ring so that autistic son he had wouldn't be sad.

Nabiki here, and I want to confirm one thing:
if we find tsubasa raws, since I'm ready to typeset it and we have a cleaner to clean it, will someone from here help as a translator?

>>7559622
Are you retarded or something? Fake corpse facedown + ring. Kanon kill Eva and Hideyoshi a while later, it make no sense if they are accomplices.

What website should I go to If I want to download a vn?

And what about the dining hall massacre in the First Game?

Is it right to presume the Gohda realized that Genji (and possibly Kumasawa) were accomplishes, resulting in Gohda and Genji blasting each other away with Chyo in the crossfire?

How many guns did they bring with them after leaving Kinzo's room? Was it confirmed that there were still more in Kinzo's collection?

>>7559653
There was no fake corpses, it was denied in red. And it doesn't matter that Yasu killed Eva and Hideyoshi later, she would kill them all in the end anyway (unless they solved the epitaph), so it doesn't change the fact that they were (bribed) accomplices.

>>7559691
No, it's much easier than that. Anyone of those inside opened the door for Yasutrice (or they might've possibly not even locked it in the first place, or pretend to have locked it for the sake of Maria, since all of Genji, Nanjo and Kumasawa know Yasu) and then she really did tell Maria to face the wall and sing while she murdered everyone, and then all she had to do was leave and have the door locked. simple as shit.

>>7559644
Well, I'm slightly interested. I know enough Japanese to have read all of Umineko in Japanese, however neither english nor Japanese are my mother languages so my literary capabalities aren't that amazing.

>>7559789
Maybe you can try?

>>7559653

Are you retarded? The author said it himself. Read the fucking interview, it has been linked in every Umineko thread.

Yasu killed acomplices, you should be aware by now since all the servants die...

>>7559644
I'm searching for raws, too!
Btw, still no EP5 scans?

No word from the Anonymous with the Ep 2 raws? Let us know you're alive

>>7560316
Guess I could

>>7562513
I think they have a proof-reader so, if you make some mistakes, he/she can correct your translation.

In the meanwhile have Will drawn by Natsumi Kei.

>>7563205
Now, I kinda want Natsumi Kei for EP8...

>>7561924
Still nothing.

Somebody call me when all of the Umineko manga is finished and a batch of it all is released. How long until then?

>>7566390
2 years at least.

>>7566395
Well fuck me

Guess I'll just forget about the manga

>>7566395

the world will be destructed next year, so I guess we won't see the end of the mnga then

>>7566932
Wow, really?

Where are the raaaws?

>>7565916
>>7563205
This.
She drew Will pretty well!

>>7570278

Finally, proof Tsubasa exists.

>>7570491
Another proof then!

RAAAAAAWWWWWWS??????? DID SOMEONE JUST ASK FOR SOME......RAAAWSSSSSS?

http://www.mediafire.com/?64oa7mfjqc91b0i

>>7570708
Finally!!!
Now, we need Episode 5.

>>7570893
I'm still waiting on Volume 5 of Ep2. Goddammit

>>7562513

You won't need to worry about it, sweet anon, one of our translators want to do it now, but thanks for offering help
WTDND is oficially working on tsubasa now

>>7571257
That is a good news!

Again, still nothing about EP2 and EP5?

>>7571324

No. I've contacted some raw blogs and I'm waiting for an answer about episode 2
Episode 5...the anon who provides episode 5 everymonth just didn't send it yet, so he probably still didn't receive his magazine or maybe he's traveling os studying, I don't know, but as soon as I have a answer I'll come here to inform anyway

>>7571342
That's sweet from you, thanks!

>>7571342
That's great, thanks for your work

>>7570708

Thanks I love you!

The drawing is very cute, but seems like the artist is taking tips from Ep6 when it comes to draw backgrounds.

>>7571257
So you're really going to translate it!
That's great!

Episode 5 chapter 8 is on the way, I'm already translating it.

>>7574610
Mind sharing the raws with us?

>>7575087
http://www.megaupload.com/?d=FZTYUZCS

>>7575126
Thanks!

I don't like Higanbana.

I haven't read the Umineko manga yet. Are the earlier works translated? Does anyone have a nice link to start from the first ones? I've been looking around and haven't found a download yet.

>>7575965

And who does?

>>7576047
Those who keep asking about it.

don't let the thread die until we have tsubasa first chapter translated

>>7577447
We'll try!

>>7577447
are you going to post any pages?

>>7580469

I can post it while I'm typesetting. BTW I don't think you will need to wait too much, I just received chapter 1 translation. Now just need to wait the cleaner

>>7580712
How many cleaners do you have?

Who's cleaning this chapter?

>>7580725

we have three, and the one in charge of this chapter is moichispa, the same who cleans episode 4. unfortunally she asked me to wait a little more because she's sick so she wn't be able to work today, but I've took care of the cover, since it's simple
I can still post episode 3 chapter 8 pages here while we wait her to get better, since I'm going to finish it today

>>7580842
Yep, thanks!

Are you doing - cleaning and typesetting - EP5 as well?

>>7580842
episode iii, yay!

>>7580863

Liy is the one who cleans episode 5 and michelle is the typesetter

>>7580842
Looking forward to this~!

>>7580842
When are you going to release the chapters?

>>7584255

I'm planning on spend my day tomorrow typesetting everything that is missing, then I can bring a download link even without releasing it, because episode 5 is still being cleaned nd I don't want to release tsubasa and episode 3 without episode 5

>>7584576
Awesome!

What about EPVI?

Episode 5 chapter 8 is translated.

>>7584656
This.

Is episode 6 died?

>>7570278
>>7570570
fuck. shit. god damn it. no backgrounds again? why are those mangakas so lazy, it looks like an average dojin and...

>>7580842
>see this

i love Tsubasa

>>7587259
Agree.

Where's EP6?

>>7590657
Is it out already?

>>7592473
In Japan.

Is EP6 still so background-less?

>>7563205
Why is Will so dreamy?

>>7595022
Because he's thinking of Lion!

>>7592473
Yes, it's out.

This board is shit.

>>7598181
Link?

>>7600649
There isn't the whole chapter yet.

>>7584576
How's typesetting going?

>>7598189
Thanks.

>>7600742
Good things come to those who wait?

>>7603347
Yes, someone will surely upload the whole thing.