[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture


View post   

File: 8 KB, 190x160, mei[1].png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
4986237 No.4986237 [Reply] [Original]

I remember there used to be some explanation on why Franswhatever always said fool, that something was lost in translation. What was it?

>> No.4986247

It's "Franziska von Karma", fool.

>> No.4986264

She adds "baka" to her sentences in japanese which means mostly the same thing

look at that baka yadda yadda etc.

>> No.4986275

>>4986264
Isn't it meant to sound more childish?
Fool is a more adultesque word in the US, so maybe that's what got lost.

>> No.4986285

>>4986275
You're thinking too hard on this.

>> No.4986308
File: 131 KB, 800x892, 1269989438779.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
4986308

Only foolish fools would ask such a foolish question, OP.

>> No.4986312

>>4986285
Because idiotish idiots cannot idiotly use "idiot" in this manner, idiot.

>> No.4986320
File: 112 KB, 600x450, 1272145851455.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
4986320

>>4986308
Delicious.
Miko.
Armp... WAIT A MINUTE WHAT IS THIS GARBAGE

>> No.4986325

not so good

>> No.4986330
File: 34 KB, 250x500, 1267579442488.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
4986330

>>4986320
delicious prosecutor armpit

>> No.4986351
File: 84 KB, 690x509, 1267922514620.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
4986351

>>4986320

>> No.4986356
File: 72 KB, 596x448, edgeworth shooting lasers.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
4986356

>>4986351

>> No.4989474
File: 137 KB, 180x135, gigantic-faggot.1190191366447.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
4989474

>>4986356

>>
Name
E-mail
Subject
Comment
Action