[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture

View post   
  [?]In ghost mode, only threads with non-archived posts will be shown
File: 978 KB, 1411x851, 1251657171070.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3890328 No.3890328 [Reply] [Original]

>@Ixrec
>“I’m curious how no one noticed Baldr Sky’s been taken.”
>Please tell me you’re not talking about the trollslation project. Or has that other translator strato decided to do it?

>Yes, I’m referring to strato. While I never saw his public statement on the matter (wherever it is, gemot I guess) I’ve seen it brought up in #Ammy a few times by very trustworthy people.

>I see, in that case it’s good news and I now have a ridiculously silly smile on my face.
Just for clarification; is the strato working on Baldr Sky the same strato as the one from the fansubbing goup afk, as in the one man army strato, or someone else? I heard that mentioned on the internets, but that’s an unverified claim at present.

>I was told by aforementioned reliable sources that strato = a.f.k. I know no details beyond that.

Enjoy your Baldr Sky translation project.

>> No.3890332 [DELETED] 

I have no idea, Mr. Furry Dev.

>> No.3890339

slowpoke.jpg

>> No.3890340
File: 203 KB, 800x553, 09Noi.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3890340

Why all the old news?

>> No.3890347

Oh god Sora/Kuu is hot.

>> No.3890351 [SPOILER] 
File: 81 KB, 796x598, soraaaaaaaa.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3890351

Hey that's cool
I just finished Dive2, man what a game
Sora is my waifu

>> No.3890359
File: 27 KB, 122x122, 1256753377769.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3890359

A.F.K. dropped Lucky Star Season 2 in favor of Baldr Sky!

>> No.3890368
File: 84 KB, 777x594, 16.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3890368

>>3890351
Mercenary girls are the best

>> No.3890377
File: 6 KB, 148x149, 1229778854870.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3890377

>>3890368
No route ever ;_;

>> No.3890380

>>3890377
Wait for the fandisk

>> No.3890388
File: 216 KB, 1050x893, 1233475916425.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3890388

>>3890380
The second one?

>> No.3890390

>>3890377
Hell, at least we got the H file, mascot, and menu voice. The only thing missing was a threesome with Noi.

>> No.3890394

STRATO IS ALIVE???!

>> No.3890395 [SPOILER] 
File: 324 KB, 800x600, bs_fuck_yar_kuu2.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3890395

>>3890351
fuck off, Soras mine. Also that scene was just so ;_;. Good thing that we have Kuu

Also, why is Baldr Sky cast so awesome?

>> No.3890403

I thought strato was a diehard Keyfag.

>> No.3890413

>>3890403
People who like Key can't like other VNs from other companies?

>> No.3890417

>>3890395
Why did I click on that? ;_;

>> No.3890422

>>3890413
No, I was just wondering why he wouldn't focus his efforts on the Key titles that have yet to be fully translated.

It was just a thought.

>> No.3890429

>>3890422
because Baldr Sky > any Key title?

>> No.3890431

Fuck yeah I'm going to enjoy it. I've been waiting for this for a long, long time.

>> No.3890438

>>3890429
lolno

>> No.3890446

>>3890422
Like... Tomoyo After?

You musn't be serious. He might be KEY fan but he's sensible enough to know if something is worth doing or not. There are many better VNs untranslated than Tomoyo After, and Baldr Sky is one of them.

>> No.3890445

>>3890395
Mohawk.
It is awesome because of Mohawk.

>> No.3890444

Now if someone could announce Muramasa, you'd have most of the best eroge of the year waiting for a translation with this, Hoshizora by NNL and Oretsuba by Mangagamer.

>> No.3890448
File: 38 KB, 150x118, nanowut.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3890448

>>3890438

>> No.3890449

>>3890431
long long time = less than year? But yeah good for all of you english only readers, as Baldr Sky is awesome.

>> No.3890450

>>3890444
You forgot Majikoi

>> No.3890451

>>3890444
Makoto is currently doing Hanachirasu, and he's considering doing Muramasa after that.

>> No.3890452

>>3890446
Air's not even remotely complete, and it's well regarded.

>> No.3890459

>>3890444
Seconding this.

>> No.3890460

>>3890445

よし！

>> No.3890467

>>3890450
Takajun will do MajiKoi after he's done with Swan Song.

>> No.3890471

>>3890431

Geez, it was only released this March, you know?

>> No.3890476

Why is Bald Sky so overrated?

>> No.3890479

>>3890452
Baldr Sky is better than Air. So far Key's best stuff already has a project, or they've already been translated.

>> No.3890498 [SPOILER] 
File: 368 KB, 800x600, bs_mohawk_still_standing.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3890498

>>3890460
He stood till the end, he was man of the mans. 0 world route where?
よし！

>> No.3890500
File: 90 KB, 852x480, 1227060684656.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3890500

>>3890479
Right. Also, Air's translation project has been practically dead for about 9 months now.

>> No.3890505

>>3890500
How do you know how Air is progressing when the staff rarely update and don't keep their files public?

>> No.3890523

>>3890505

The project was taken over by a new group who have yet to prove they're going to do anything at all.

>> No.3890544

Fuck you guys clamoring for translations of shit that was just released this year. Where's my Kiminozo? Fuck you

>> No.3890549

http://enterthewired.org/2009/12/02/kanon-psp-beta-patch-revision-30/#comments
Anon December 10th, 2009 - 23:52
This is fine and all, but what about the progress on AIR? It would be great if you could give some kind of reports on that, possibly weekly or something.

Razzuel December 11th, 2009 - 00:34
I’m quite aware that it may seem like nothing is happening, but now that things are starting to wind down for me, I will have some time to put into it. Hmm, a New Year’s resolution would probably be good too. Please be patient; it will all be worth it in the end.

>> No.3890571
File: 182 KB, 1030x644, KGNE.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3890571

>>3890544
Funny thing. I'm playing it right now while postponing Dive2.

The Kiminozo animu is nothing compared to the eroge.

>> No.3890570

>>3890549

Pff, who the hell wanted Kanon on the PSP anyway? waste of time

>> No.3890581
File: 108 KB, 806x632, mohawkroutefuckingwhere.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3890581

>>3890445

>> No.3890586

>>3890571
Ayu > Akane > Haruka > the rest > Slutsuki

>> No.3890636

I didn't Dive 2 didn't have that many battles, it had far more than Dive 1.
Without this flaw, it would have been perfect, Sora's route was on Coco's level of brick shitting.

>> No.3890676

Cool story. So BALDR SKY will be taken down for another troll project? Now brace for french shit confirmed by disney devs

>> No.3890704

>>3890676
Its pretty much has almost been confirmed that we get ML.

>> No.3890730

>>3890704
You have a veryinteresting understanding of the word almost, especially in the troll poll context?

>> No.3890748
File: 146 KB, 1030x644, waifu.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3890748

>>3890586
I'm offended by the way you are referring to mai waifu.

>> No.3890764
File: 118 KB, 500x995, 2e98e187661463bab05c6a064a431c71c1298e28.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3890764

>>3890586
Ayu is awesome!

>> No.3890769

>>3890730
Ixrec is currently reading RuiTomo, and although he thinks it's excellent he'll probably do the project that's more wanted by public.

That would be MLA.

>> No.3890781

>>3890676
Yes, strato has totally never translated anything before so that project must be a troll.

>> No.3890799

>>3890781
Well, he did drop the last two things he was translating partway through.

>> No.3890816

>>3890799
Yeah, but I can't blame him for dropping Zetsubou Sensei because subbing that alone is suicidal (he completed the first season though). Anyway, calling him a troll is pretty dumb.

>> No.3890826

>>3890799
I looked at his image bro when he stated he wanted to translate the game. He's beaten 98% of the game and it seems he likes gameplay.

>> No.3890847

haruhi 2 looks finished to me, though that was a troll in itself

>> No.3890852

>>3890799
He deserves a lot of credit for getting as far as he did subbing SZS alone.

>> No.3891022

>>3890444
>Hoshizora by NNL

Wait, I thought this was a joke? The image was taken down and I don't see any confirmation on their blog.

>> No.3891031

can I has my ruitomo then?

>> No.3891085

>>3891031
Only if Ixrec likes it more than MLA, which is unlikely since MLA got 9.5/10. Even if they tie in scores, MLA wins because of "popularity", aka hipsters who think because they demanded a VN for years they deserve more attention.

I'm rooting for RuiTomo also, but it's up against a ridiculously formidable enemy.

If MLA wins, RuiTomo will have to wait for 1.5 years, during which it is unlikely to be picked up by anyone worthwhile because nobody can translate as efficiently as Ixrec.

>> No.3891097

>>3891085
Does it matter?
They are both good games.
The anti-mech crowd are as bad as the real deal fags.

>> No.3891162

>>3891085
>nobody can translate as efficiently as Ixrec
Sup, Ixrec.

>> No.3891177

>>3891085
If he had trouble with a few slightly complex phrases in CC, I doubt he can handle Ruitomo properly.

>> No.3891185

Ixrec needs to hurry up and get the final furry patch out.

>> No.3891189

>>3891177

You're discounting the fact that he can learn from his mistakes.

>> No.3891190

>>3891177
>slightly complex
More like beginner level stuff.

>> No.3891240

From afk?
Will it have horribly wrong and stupid localizations too?

>> No.3891286
File: 24 KB, 419x149, ixrec2.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3891286

[03:06:38] <&Ixrec|SnI> what does anon think will beat MLA/
[03:06:39] <&Ixrec|SnI> ?
[03:07:02] <Tatari|JERK> Ruitomo obviously
[03:07:38] <&Ixrec|SnI> lol
[03:07:48] <&Ixrec|SnI> anyone seriously think it's comparable to MLA in quality?
[03:07:54] <&Ixrec|SnI> (other than LoSs)

He hasn't finished it yet but whatever, I just want MLA fans to be a bit more optimistical.

>> No.3891310
File: 17 KB, 237x306, sumika_uguu.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3891310

>>3891286

>> No.3891325

>>3891286
><&Ixrec|SnI> anyone seriously think it's comparable to MLA in quality?
This coming from someone that rate MOON and Disney furry highly. I wouldn't put it pass him.

>> No.3891327

>>3891286
What is LoSs?

>> No.3891336

>>3891327
It's a person.

>> No.3891337

>>3891327
Translator.

>>3891310
You look displeased Sumika. Rejoice, your game is probably going to be translated.

>> No.3891349
File: 94 KB, 618x749, sumika_happy.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3891349

>>3891337

>> No.3891354
File: 116 KB, 1024x768, 2a1f4332.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3891354

âge eroge, where the sub-main heroine is better than the main one.

>> No.3891357

>>3891240
>Will it have horribly wrong... localizations too?
I can imagine poor or bad localization efforts, but the phrase "wrong localizations" doesn't really make sense.

>> No.3892793

when will we see the project at TLWiki?

>> No.3892831

>>3892793
I'm not sure the guy would do it via the wiki. Just wait and see how it goes later.

>> No.3892833

Damn, why doesn't a.f.k. have a blog or something? I'm a n00b at IRC so I have no way of contacting them.

>> No.3892842

>>3892833
http://www.mibbit.com/chat/
Type a name, find server in the rolldown shit, type in the channel's name. That's everything.

>> No.3892860

>>3892842
ありがとう、あにき。

>> No.3892868

>>3892833
How can you internet for any amount of time without knowing IRC well ?

>>
Reply to thread [?]Don't expect anything heroic. Your post will not be uploaded to the original board.
Name
E-mail
Subject
Comment
Action