/jp/ - Otaku Culture

5ch Dumpster Dive Daily Dose Day 7
(Mostly) Only Wholesome Posts Edition
Part 1/2

>リスニング苦手なのが辛い
>It's tough being a JOP

>むしろ苦手なリスニング力を鍛えるチャンスだと思おうホロEN一年間視聴したら英語聞き取れるようになったわ！みたいな結果が出たら面白いやん
>You should take this as an opportunity to work on your listening reps. It'd be great if we could understand English after a year of watching Holo-EN.

>鳥さんはENデビューなのだから割り切って日本語を減らし日本視聴勢を無視して海外視聴勢に売り出して行けでも鳥さん日本好きそうだし日本人視聴者を大切にしそう
>Bird should really market herself more to the EN audience and cut back on the Japanese, but she seems to love Japan and really cares about her JP viewers.

>鳥さんの中の人って日本が好きそうというか日本が好きで来日したオーストリアの人だろまあ何とか成功して欲しいけどでもホロENで輝けたなら良かったねって思える
>Bird is an Austrian that loves Japan so much, she moved here. I want her to succeed and I'll be happy if she can shine in Holo-EN.

>赤髪ドイツ系ってそばかす顔のキャロットって馬鹿にされる文化があるのをサウスパークかなんかで見たからそのデバフかかってるんだとは思うんよな魂は金髪美人なのに
>I don't think it helps that she's German and a redhead. It seems like it's not uncommon for people to mock redheads as gingers/carrot tops, according to what I've seen on South Park, etc. But her soul is beautiful and blonde...

>昔の欧米ではジンジャーヘアが敬遠されがちだったのは本当の話今はそんな事ないが田舎に行けばまだまだ残っているのだろうただ十年程前から海外セレブの間で赤髪が注目されてわざわざ染めている人もいるらしいだからあれはリサーチ不足というより敢えて今の感性のデザインにしているのだと思う
>Although it's true that gingers were shunned in Europe/America in the past, that's no longer the case outside of the countryside. Redheads seem to have become popular over the last decade, with foreign celebrities even going out of their way to dye their hair red/orange; that's why I think her current design is a sensible choice.

>日本だったらゴールデンYAGOOとか出てきたら非難轟々だよなENのYAGOO崇拝謎すぎる
>JP Holos would be criticized if they brought out something like a Golden Yagoo, but for some reason the EN audience worships it.
>Note: there's been a small handful of comments on 5ch asking for the removal of the Golden Yagoo. They think it's an eyesore/garbage EN meme.

>モリリンが俺たちのためにわざわざきれいな発音で喋ってくれてる事自覚してる？
>You guys realize that Moririn goes out of her way to beautifully enunciate her words for us, right?

>カリさんの週末飲み枠日本人には見やすい時間で嬉しいけどアメリカだと金曜の未明～早朝だろ？そっから今週最後の仕事なんだから飲めるかって人がほとんどだろうし日本を贔屓してもらってるみたいでなんか海外視聴者たちに申し訳ないわグローバル狙ってくとその辺がどうしても難しいな
>I'm glad that Calli-san's weekend party stream was scheduled with a time that's accessible for the Japanese, but wasn't it early morning for America? And since it's the start of the weekend, I'd imagine they'd want to drink too. I feel sorry for all the foreign viewers because it seems like Japan's getting preferential treatment. Being global is suffering.

>カリオペなりの考えや事情があってやってることなんだからそれを尊重して普通に享受すればいいだけだぞ
>I'm sure Calliope has her own set of circumstances. We just have to respect the schedule and enjoy the streams.

>ガチ恋しそう https://i.imgur.com/42hDsYB.jpg
>I'm about to become a gachikoi

>カリっさんいいよね
>Yeah, Callissan is great