/jp/ - Otaku Culture

Miki Diary translation

Title: Who could it be~ Quiz!

Who could it Be, try figuring it out Quiz!!

Hello, it's Miki!!
I'm going give you a quiz now!!
Hint 1: One of their initials is "M" (Another M?)
Hint 2: They wears glasses (There's quite a few members that wear glasses)
Hint 3: They prefer Trousers to Skirts (although they might also like skirts)
Hint 4: They're Smart

Before the last hint, I'll talk about something that happened recently
At this year's transfer-in ceremony there were some people who got surprised at how big i was, weren't there??
This Nendo a really cute girl who is even smaller than me got in (I'm her senpai!! i'm so excited!!)
When we did "Friends", by being paired with Miki i almost looked like a giant!
I'm still growing even now!!

Sorry to keep you waiting!!...
The last hint... They're not a girl!!
The answer is... Mori-Sensei!!

Mori-Sensei!! let's have a snowball fight this winter too please!!
Let's ask him a question about hint 3!!
Do you like skirts?
Mori: "Yes, I love them!!<3 Me and my wife often go around town wearing the same outfits-- Of course i don't like them!!!" (You're joke bombed, Mori-sensei!)
That's what he said!! Please look forward to next time too!!