/jp/ - Otaku Culture

I think you guys are just generalizing.

Look at it this way. MG is still looking for business partners that actually want to sell in the West. They've probably talked to some companies that would be popular among the 2 DEEP community as was the case with Innocent Grey and somewhat minori (It really might be more of the case of existing translations already and seeing a free opportunity for earnings but I digress). But still, probably other companies are skeptic about the western market.

Now this was all speculation. But the companies that have approached MG lately, mainly Hobibox and Softhouse-Seal, release nukige as their main lines of games in Japan themselves. I think MG just wants to nurture the relationship by releasing their games in a prompt manner, obviously.

I don't really know, but that's how I see it. Maybe I am being too optimistic.