/jp/ - Otaku Culture

>>20330178
That's a distressed internal monologue.

When she talks to someone else, she uses feminine language, like she always does in canon.

Besides, ZUN doesn't really seem like a good character writer. Case in point: is Suzunaan Reimu the same person as Ibarakasen Reimu? The only character I think he writes consistently is Marisa, since right from EoSD ZUN was already teasing her desire to walk the boundary between human and youkai.