/jp/ - Otaku Culture

>>18252906
mere 使役構文
かぐや様は告らせたい
Kaguya wants to let them confess to herself
>>18255277
くせが強い:strong habit
この場合は
The bamboo has a too strong character (for witches ) to ride on
かな?
>>18257549
lewd
>>18260099
男女の営み
lewd
>>18261771
この場合は、単に訓と音の違いで意味は同じ
しんそこ/しんてい, にせもの/がんぶつ
>>18262285
>どう転んでもいいように、(せめて)高校だけは出ておけ
「せめて～だけ(でも)」の「せめて」と「でも」が省略されているだけ
No matter what happens, you should graduate at least only in a high school.