/diy/ - Do It Yourself

>>1347218
>Google Translate did a really bad job of the translation.

no: * mellomrom mellom tegn i et ord er 3 enheter lang
en: * my heart is full of myths and myths 3 enheter lang

What a poetic translation. Samuel Morse was an artist after all and hi=lol.

The reason is that your translation link (military culture) rests on sl=auto which in this case fails and detects Albanian as the source language rather than Norwegian. Just replace the href in line 280 with

https://translate.google.com/translate?sl=no&tl=en&u=https%3A%2F%2Fwww.tek.no%2Fartikler%2Fretro_serieteknologi_telegrafi%2F22199%2Falle

and see what happens. I got a clean English translation, no more heart full of myths but 'spaces between characters in a word are 3 units long', as it should be. Thank you for the good work.